-
1 лишённый основания
1) General subject: devoid of substance, footless2) Mathematics: baseless, groundlessУниверсальный русско-английский словарь > лишённый основания
-
2 лишённый
1. прил. см. лишать2. прил. (рд.) (de)void (of); lacking (in)лишён основания — devoid of foundation, baseless, groundless
-
3 лишённый
adj. devoid of, deprived; лишён основания, baseless, groundlessРусско-английский словарь математических терминов > лишённый
-
4 лишённый
adj. devoid of, deprived;
лишён основания - baseless, groundless -
5 лишённый
-
6 лишённый правового или юридического основания
Law: titlelessУниверсальный русско-английский словарь > лишённый правового или юридического основания
-
7 лишённый правового основания
Law: titlelessУниверсальный русско-английский словарь > лишённый правового основания
-
8 лишённый юридического основания
Law: titlelessУниверсальный русско-английский словарь > лишённый юридического основания
-
9 основание
с.1. ( действие) foundation, foundingоснование колонны арх. — column socle
основание горы — foot* of a mountain
разрушить до основания (вн.) — raze to the ground (d.)
3. (причина, повод) base; basis (pl. bases); grounds pl., reasonна основании (рд.) — on the grounds (of)
на том основании, что — on the ground that
на общих, на равных основаниях — without special preferences
иметь (все) основания (+ инф.) — have every reason (+ to inf.); have good cause (+ to inf.)
у них имеются все основания (+ инф.) — they have every reason (+ to inf.)
нет оснований (для) — there is no reason (for + ger.)
4. хим. base5. мат. baseоснование треугольника — base of a triangle
-
10 лишенный
(лишённый)прил.; прич. от лишить (кого-л./чего-л.)lacking (in); devoid (of), barren (of); depleted (of)Он не лишен остроумия. — He is not without wit.
Эти слова лишены смысла. — These words are devoid of sense.
не лишенный основания — not without foundation, baseless, groundless
-
11 основание основани·е
1) (создание) foundation; (фирмы) promotion2) (причина) ground(s), reasonдействовать на законном основании — to act legally / on legal grounds
иметь (все) основания для чего-л. / делать что-л. — to have (good) ground(s) for doing smth. / to do smth.
лишённый всяких оснований — ungrounded, absolutely unfounded
основание для оспаривания действительности договора — ground for impeaching the validity of a treaty
на основании — on the ground (of)
на том основание и, что... — on the ground that...
Russian-english dctionary of diplomacy > основание основани·е
-
12 основание
с1) заложение основ founding, foundation2) опорная часть foundation; перен base, basis3) мат хим base4) причина reason, grounds plна како́м основа́нии? — on what grounds?
с по́лным основа́нием утвержда́ть — to state/to claim with good reason
у нас есть все основа́ния полага́ть, что... — we have every reason/good grounds for thinking that...
- разрушить до основаниялишённый вся́ких основа́ний — ungrounded, unfounded
- не без основания
См. также в других словарях:
Геноцид армян — История Армении … Википедия
Царицыно (дворцово-парковый ансамбль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Царицыно. памятник архитектуры (федеральный) Дворцово парковый ансамбль … Википедия
Бог в буддизме — Буддизм … Википедия
Сталин, Иосиф Виссарионович — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Морские звёзды — и их личинки, из Kunstformen der Natur (1899 1904) … Википедия
Побег (ботаника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Побег. Побеги подсолнечника Побег (лат. córmus … Википедия
Моноподиальные растения — Побеги подсолнечника Побег (лат. córmus) один из основных вегетативных органов высших растений, состоящий из стебля с расположенными на нём листьями, почками, соцветиями и плодами. Содержание 1 Филогенез побега … Википедия
Плети — Побеги подсолнечника Побег (лат. córmus) один из основных вегетативных органов высших растений, состоящий из стебля с расположенными на нём листьями, почками, соцветиями и плодами. Содержание 1 Филогенез побега … Википедия
Побег (в ботанике) — Побеги подсолнечника Побег (лат. córmus) один из основных вегетативных органов высших растений, состоящий из стебля с расположенными на нём листьями, почками, соцветиями и плодами. Содержание 1 Филогенез побега … Википедия
Побег первого порядка — Побеги подсолнечника Побег (лат. córmus) один из основных вегетативных органов высших растений, состоящий из стебля с расположенными на нём листьями, почками, соцветиями и плодами. Содержание 1 Филогенез побега … Википедия
Побеги — подсолнечника Побег (лат. córmus) один из основных вегетативных органов высших растений, состоящий из стебля с расположенными на нём листьями, почками, соцветиями и плодами. Содержание 1 Филогенез побега … Википедия